image   

  這是做母親最值得驕傲的事! 在2012年10月11日

 

大女兒夏心怡 Shirley Ha 被選上2012年度全美國

 

100 best working mother

      千人聚目的颂獎典禮 在曼哈顿時代廣場萬豪侯爵洒店舉行

 

像奥斯卡颂獎的形式走星光大道红地毯上隆重颂獎

 

讓所有人的目光聚集在得獎者给予肯定尊重及讚揚

image

  開場秀十足的 MUSICAL 

image  

image  

image

 

 2012年度所有得獎者

 

100 best working mother

 

這些得獎者是從全美國

 

各行各業挑選出來的


最後 100 best companies 

image  

 

 今晚這裏聚集了千人宴會

 

每個得獎者公司都有一桌

 

這一桌是耶鲁大學的工作好友

 

女兒為耶鲁大學争光


也為中國人争光

image

image  

 

以下為夏心怡被耶魯大學推薦

 

"2012 Working Mother of the Year"


推介文章中文譯文

 

夏心怡是Carina(4歲) Darren(二歲) 的母親
是耶魯大學財政業務部門經理
分管財務報告 財務分析 業務運行
 
夏心怡是耶魯大學亞洲綱絡(AN@Y) 的共同主席
該綱絡建立目的是利用現有資源
用網路增加工作進步机會
同時也提升亞裔員工文化和學習氣候.

作為(AN@Y) 的共同主席
夏心怡在財務和業營運, 強調多元性招聘,
提高文化意識, 積極促進一個更多元化員工隊伍.

夏心怡積極参與校園活动, 協助成立二個週年性活动
有超過五百位耶魯教職員参加
捐贈紐希芬學校及康州糧食援助银行
與耶魯大學婦女教授联誼會合作 舉辦研討會
討論如何提高亞裔女性市場化.
成立–個有系統的代言人制度
邀請到亞裔電視名人John Cho, Yul Kwan,
耶魯校友 以及PBS電視台参加.

深信亞洲文化能促進自身工作領域
夏心怡鼓勵亞裔員工踴躍表現自己 加強和別人溝通
 爭取提升的機會 並因為夏心怡参與
市場团隊設計出一套規範,
使亞裔婦女利用身体語言,
生活體悟 來跨越及提昇文化障礙.

夏心怡並促使耶魯大学撤開屏障
與美國華裔教授協會合作
舉辦名人講座及一連串公共活動
增加二個組織的联系.

作為代表耶魯大学参加本年度工作婦女
夏心怡促使耶魯大学文化更開放和更進步.



 這五角水晶星代表了家庭事業双赢

 

  我的寶貝孫子孫女   

 

 身為母親及外婆的我 感到無比的驕傲自豪

 

女兒是ABC American born Chinese

 

時時刻刻都在宣傳中國文化幫助美國亜裔婦女来跨越及提升文化障礙

 

 

 

 Lobo 特別為台灣而編寫的好感動又驕傲太棒了!台灣要好好加油 !!!

 

 

祝大家雙十國慶快樂闔家幸福美滿

 

 

 

 

 

文章標籤

創作者介紹
創作者 羅芳 的頭像
羅芳

羅芳珍藏記憶

羅芳 發表在 痞客邦 留言(22) 人氣()